Sí, la corrupció ensorra el TNC, vet aquí un títol, no només periodísticament groc i cridaner sinó oportú per definir la filosofia de fons del muntatge 'L'inspector', de Nikolai Gógol, que el tàndem dramatúrgic Galceran & Belbel ha revisitat fent-ne una lectura aproximada a les circumstàncies més contemporànies. Ni Galceran ni Belbel (G&B), pel que sembla, han volgut desaprofitar l'ocasió de carregar amb sal i pebre la sàtira de Gógol, que tants problemes li va portar a Sant Petersburg amb els funcionaris i polítics del seu temps. G&B han ofert, doncs, un espectacle marcat, per una banda, per la "grandeur" que sovint exigeix la sala Gran i, per l'altra, per una mena de registre que ben bé es podria anomenar del "teatre d'humor que ara es porta", amb un avantatge: la llengua renegaire del poble baix que utilitzen per a alguns dels personatges té l'avantatge de ser una llengua amb solatge que connecta amb la llengua renegaire que tothom porta dins, ni que la hipocresia social faci que se la mossegui sovint. El cas és que, sigui quina sigui la mirada sobre aquest text de Nikolai Gógol, el més important és que el resultat sigui coherent amb els objectius plantejats. I 'L'inspector' de G&B ho és. Tant des del vessant i el nivell lingüístic, com des de la caracterització interpretativa de la companyia. Res a dir, doncs. Una bona vetllada. Els intèrprets s'ho passen bé, sembla. Els espectadors també s'ho passen bé, es constata. Sobretot no pateixen de mal d'orella. Alegren les penes durant dues hores i mitja llargues i són convidats a relacionar constantment amb la realitat més calenta i crua d'avui en dia, rèplica a rèplica, cadascuna de les picossades que es claven directe a la jugular tots els personatges. [Aquest espectacle ha acabat les seves funcions a Barcelona i està en gira].

Per llegir el text íntegre de la crítica, cliqueu aquí:
http://www.andreusotorra.com/teatre/clipdeteatre/tncgran.html#2061